Перевод: с английского на русский

с русского на английский

holiday entitlements

  • 1 entitlement

    сущ.
    1) общ. имя, название, наименование
    2) юр.
    а) право, предоставление права (на совершение какого-л. действия)

    pension entitlements — право на пенсию/пособие

    б) документ, дающий право на что-л.
    3) эк., амер.
    а) субсидия, компенсационная выплата

    Entitlements make up the major part of the federal budget. — Субсидии составляют большую часть федерального бюджета.

    б) (статья бюджетных расходов, связанная с выполнением законодательно утвержденной программы)
    4) юр., соц., амер. право на получение пособия, субсидии, право на социальную помощь (пособия и т. п.)

    Social Security and Medicare are popular entitlement programs in the US. — "Социальная защита" и "Медикэр" являются популярными программами социальной помощи в США.


    * * *
    право на что-либо; положенная, установленная норма (напр., документ на получение установленной законом нормы иностранной валюты при существовании валютных ограничений); см. foreign exchange entitlement.

    Англо-русский экономический словарь > entitlement

См. также в других словарях:

  • tourism —    Demand for holidays, which increased in the 1950s, was stagnant in the early to mid 1960s. Towards the end of the 1960s, rising standards in Britain, coupled with the increasingly competitive position of foreign package tours, led to a rapid… …   Encyclopedia of contemporary British culture

  • National Minimum Wage Act 1998 — Parliament of the United Kingdom Long title ... Statute book chapter 1998 …   Wikipedia

  • Economy of Finland — Rank 51 Currency Euro (EUR) Fiscal year calendar year Trade organisations European Union World Trade Organization (WTO) …   Wikipedia

  • Alberta Union of Provincial Employees — (AUPE) Founded 1977 Members 68,000 Country Canada Key people Guy Smith (President) Bill Dechant (Executive Secretary Treasurer) …   Wikipedia

  • Erholungsurlaub — ist die wichtigste Form des gesetzlich geregelten Urlaubs, die dem Erhalt und der Wiederherstellung der Arbeitskraft des Beschäftigten dienen soll. Die ersten gesetzlichen Regelungen in Europa gehen auf die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert… …   Deutsch Wikipedia

  • Jours fériés dans l’Union européenne — Il n y a pas d harmonisation des jours fériés dans l Union européenne car, bien qu un certain nombre de dates se recoupent, ceux ci restent très variés tant en quantité qu en répartition dans le calendrier[1]. Il existe une « fête »… …   Wikipédia en Français

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Public holidays in Australia — are declared on a state and territory basis, though most holidays are observed on a national basis since they are declared in all states and territories. Traditionally, workers, public or private, were entitled to take off a public holiday with… …   Wikipedia

  • Working Holidays in Australia — Australia s Working Holiday Program provides opportunities for eligible young people aged between 18 and 30 years (inclusive) to holiday in Australia and to supplement their travel funds through incidental employment. The Australia s Working… …   Wikipedia

  • entitlement — Right or claim, accruing to a holder of securities, to receive or subscribe for cash, securities or other assets or benefits to be distributed or issued by the issuer. Euroclear Clearing and Settlement glossary * * * entitlement UK US… …   Financial and business terms

  • WorkChoices — The Workplace Relations Act 1996, as amended by the Workplace Relations Amendment Act 2005, or WorkChoices, which came into effect in March 2006, was the most comprehensive change to industrial relations in Australia in over a century. In 1904… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»